首页 |资讯|财经|科技|娱乐|体育|健康|育儿|教育|房产|旅游|专题|论坛

WhoAreYou学校2015-尹美莱《聆听你的话》中文歌词音译

西乌旗视窗 > 娱乐 > 音乐 > 发布时间:2015-07-01 15:08  来源:西乌旗视窗  浏览:

尹美莱为KBS《Who Are You-学校2015》演唱的OST Part.3《의 얘길 들어줄게(聆听你的话)》公开!歌曲以钢琴和管弦乐器相结合,R&B的节奏以及尹未来的独特感性嗓音,安慰那些被孤立和被忽视而陷入辛苦状况内心孤独的人们。

韩剧《Who Are You-学校2015》OST音乐原声带(후아유 - 학교 2015 OST)公开。尹美莱(t윤미래)演唱歌曲《너의 얘길 들어줄게》(聆听你的话/倾听你的话语) :
尹美莱(t윤미래)-너의 얘길 들어줄게(聆听你的话) 歌词翻译中韩文对照

《Who Are You-学校2015》电视剧主题曲

作曲 : Rocoberry

作词 : 지훈/개미

울고있는 슬픈 네게

为了正在哭泣的悲伤的你

힘들었던 네게

为了辛苦的你

가슴으로 불러주는

发自心底的为你唱着

널 위한 노래

这首属于你的歌

혼자란 생각이 들때

觉得自己是孤身一人的时候

갑자기 눈물이 날때

突然落泪的时候

아무도 너의 곁에

感觉到没有任何人

없다고 느낄때

在你身边的时候

기억해 혼자가 아닌걸

要记住你不是一个人

세상이 늘 아프게해도

就算这世界一直让你受伤

이젠 외로워도

现在孤单也

슬퍼도 울지는마

悲伤也 不要哭泣

말없이 널 안아줄게

不用言语我也会给你拥抱

너의 얘길 들어줄게

倾听你的话

돌아봐 내가 있을게

回头看看我会在这里

니가 흘린눈물

你流过的眼泪

모두 닦아줄게

我会全部为你擦干

너의 외로움도

连同你的孤寂一起

잠이 오지않은 밤에

睡不着的夜晚

쓸쓸한 빈 방에

寂寞空旷的房间里

너의 얘길 들어줄

你的诉说

누군가 없을때

没有人倾听的时候

쏟아지는 빗물처럼

像大雨倾泻而下一般

힘든일이 네게 올때

辛苦的事朝你涌去的时候

피할곳도 없이

连躲避的地方也没有

흠뻑 너를 적실 때

浑身被淋湿透的时候

기억해 혼자가 아닌걸

要记住你不是一个人

세상이 늘 아프게해도

就算这世界一直让你受伤

이젠 외로워도

现在孤单也

슬퍼도 울지는마

悲伤也 不要哭泣

말없이 널 안아줄게

不用言语我也会给你拥抱

너의 얘길 들어줄게

倾听你的话

돌아봐 내가 있을게

回头看看我会在这里

니가 흘린눈물

你流过的眼泪

모두 닦아줄게

我会全部为你擦干

너의 외로움도

连同你的孤寂一起
 

西乌旗视窗-西乌旗资讯网! [www.xwqnews.com]-西乌旗视窗

文章关键词: 学校2015尹美莱聆听你的话 (责任编辑:弥尔)

收藏 挑错 打印 关闭
西乌旗视窗

蒙ICP备13002085号

中国·内蒙古·锡林郭勒盟西乌珠穆沁旗巴拉嘎尔高勒镇

西乌电话:15004794990

北京电话:010-51242914

联系信箱:xwqnews@163.com 邮编:026200

西乌旗视窗: www.xwqnews.com

Copyright © 2010-2013 西乌旗西乌旗视窗 版权所有 |关于我们|联系方式|招聘信息|法律声明|RSS|网站地图|百度新闻| |
蒙ICP备13002085号